2008年1月31日木曜日

右肩に点

つづけてよく間違えるプライムとアポストロフィーの防備録.これもフォントによっては見分けがつかないですが,論文を書くときはきちんと区別したほうがよいでしょう.

・[ ’ ] アポストロフィー(U+0027)
「~の」という所有格や,90年代(90's)などに使う.日本語キーボードだと7+shift.

・[ ‘hoge’ ] シングルクォーテーション(U+2018, U+2019)
引用符,最近のワープロだと’で囲むと勝手に修正してくれます.

・[ ' ] プライム(U+2032)
似ているものを表すときに使う記号.生物だとDNAの方向を5'-endとか3'-endとか書きます.微分の記号もプライムです.フィートとか分もプライムです.

・[ “hoge” ] ダブルクォーテーション (U+201C, U+201D)
引用符,普通の引用はこちらを使う.アメリカ人はカニみたいなジェスチャーをします.

・[ " ] ダブルプライム(U+0022)
インチ,秒,二回微分.あまり使わないかと.